Russian Orthodox Monastery is consecrated in Thailand

http://faithbookorthodoxy.wordpress.com

FAITHBOOK – ORTHODOXY

Russian Orthodox Monastery is consecrated in Thailand

February 11, 2018

The ceremony of minor consecration of the Holy Assumption Monastery and its opening was held in the Ratchaburi province, Thailand.

The monastery and its church were consecrated by the Russian Orthodox Church representative in Thailand Archimandrite Oleg (Cherepanin). In attendance were Orthodox priests, the officials of the Russian embassy, Thai authorities, Protestant and Catholic communities of the country, and many pilgrims, the official website of the Moscow Patriarchate reported Friday.

“The Orthodox history in Thailand cannot be viewed separately from the Russian Orthodox Church. Now we can evidence the appreciation of and respect to religious and cultural traditions of Thailand shown by Orthodox clergy in their activities,” the secretary of the Parliament Defense Committee Akachai Chintoza said at the ceremony.

He called Father Oleg “a great friend of Thailand” and presented him with a large diamond cross specially made for this occasion as a sign of recognizing his merits to the Thai people.

The construction of Holy Assumption Monastery started in November, 2009 when the Orthodox Church Fund in Thailand purchased the land of 9,000 square meters to construct the church and the Orthodox cemetery.

Currently, the monastery includes a completed church, a chapel, father superior’s quarters, monks’ cells, household premises and a garden. The monastery plans to build a school and a belfry.

Their are currently citizens of Russia, Romania, Thailand and Laos who wish to join the monastery. By the blessing of Patriarch Kirill, the list of brethren will be submitted for the approval of the Moscow Patriarchate department for foreign institutions.

Source:

http://orthochristian.com

http://orthochristian.com/44864.html

ORTHODOX CHRISTIANITY

Advertisements

ใครคืออัครสาวก / อัครทูต ทั้ง 12 คน ของพระเยซูคริสต์? ╰⊰¸¸.•¨* Who were the 12 Apostles of Christ?

http://saintsofmyheart.wordpress.com

SAINTS OF MY HEART

ใครคืออัครสาวก / อัครทูต ทั้ง 12 คน ของพระเยซูคริสต์?

Who were the 12 Apostles of Christ?

คำว่า “ สาวก” หมายถึง “ผู้เรียนรู้” หรือ “ผู้ติดตาม” คำว่า “อัครทูต” หมายถึง “ผู้ที่ถูกส่งออกไป” เมื่อครั้งที่พระเยซูคริสต์ยังทรงอยู่ในโลกนี้ เราได้เรียกทั้ง 12 คนนั้นว่า อัครสาวก ซึ่งทั้ง 12 คนนั้นได้ติดตามและได้เรียนรู้จากพระเยซูทั้งยังได้รับการสอนจากพระองค์ แต่ภายหลังจากที่พระเยซูทรงฟื้นคืนพระชนม์และเสด็จขึ้นสู่สวรรค์แล้ว ทรงได้ส่งอัครสาวกให้ออกไปเป็นพยานถึงเรื่องราวของพระองค์ (มัทธิว 28:18-20 ; กิจการของอัครทูต 1:8) พวกเค้าจึงได้ถูกเรียกว่าเป็นอัครทูตทั้ง 12 คน อย่างไรก็ตามหากตอนนี้พระเยซูยังทรงอยู่ในโลกนี้เราก็สามารถใช้คำว่า อัครสาวก และ อัครทูต สลับสับเปลี่ยนกันได้

ซึ่งความหมายก็คือ การที่พระองค์ทรงสั่งสอนและส่งพวกเค้าออกไป ดั่งเดิมนั้นคำว่า อัครสาวก / อัครทูต ทั้ง 12 ของพระเยซูคริสต์ปรากฎอยู่ใน มัทธิว 10: 2-4 “อัครทูตสิบสองคนนั้นมีชื่อดังนี้ คนแรกชื่อซีโมนที่เรียกว่าเปโตร กับอันดรูว์น้องของเขา ยากอบบุตรเศเบดี กับยอห์นน้องของเขา ฟีลิป และบารโธโลมิว โธมัส และมัทธิวคนเก็บภาษี ยากอบบุตรอัลเฟอัสและเลบเบอัส ผู้ที่มีชื่ออีกว่าธัดเดอัส ซีโมนพรรคชาตินิยม และยูดาส อิสคาริโอท ที่ได้อายัดพระองค์ไว้นั้น” และยังมีพระคำภีร์ที่ได้กล่าวถึง อัครสาวก/อัครทูต ทั้ง 12 คนอีก ซึ่งอยู่ใน มาระโก 3:16-19 และ ลูกา 6:13-16 ถ้าเปรียบเทียบทั้ง 3 ข้อนี้จะเห็นว่ามีบางจุดที่ชื่อจะแตกต่างกัน ดูเหมือนว่า ธัดเดอัสจะรู้จักกันในนามของ “ยูดาสบุตรของยากอบ” (ลูกา 6:16) แล เลบเบอัสด้วย(มัทธิว 10:3) ซีโมนก็ยังถูกเรียกว่าซีโมนพรรคชาตินิยมด้วย (มาระโก 3:18) และยูดาส อิสคาริโอทผู้ที่อายัดพระเยซูได้ถูกแทนที่ในหมู่อัครทูตทั้ง12คนโดยมัทธิว (กิจการของอัครทูต 1:20-26) ครูสอนพระคำภีร์บางคนได้ให้ภาพของมัทธิวไว้เหมือนว่าเค้าเป็นสมาชิกที่ “ไม่สมบูรณ์” ของอัครทูตทั้ง 12 คน และเชื่อว่าคนที่พระเจ้าได้ทรงเลือกให้มาแทนที่ยูดาส อิสคาริโอทนั้นคืออัครทูตเปาโลนั้นเอง

อัครสาวก / อัครทูตทั้ง 12 คนนั้นเป็นบุคคลธรรมดาที่กพระเจ้าทรงใช้พวกเค้าในงานที่ ไม่ธรรมดา ใน 12 คนนั้นบ้างก็เป็นชาวประมง, คนเก็บภาษี และเป็นผู้ที่ต่อต้าน พระกิตติคุณได้บันทึกถึงเรื่องราวของการต่อสู้, การล้มลง และการลังเลสงสัยของทั้ง 12 คน ที่ติดตามพระเยซู แต่หลังจากที่พระองค์ทรงฟื้นคืนพระชนม์และเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ องค์กพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้ทรงให้อัครสาวก / อัครทูต เหล่านั้นได้มีกำลังและเป็นคนของพระองค์อย่างแท้จริง และยังเป็น “พวกคว่ำโลกมนุษย์” (กิจการของอัครทูต 17:6) มีอะไรที่เปลี่ยนแปลงไปนะหรือ? อัครสาวก / อัครทูต ทั้ง 12 คนนั้นได้ “อยู่กับพระเยซู” นั้นเอง (กิจการของอัครทูต 4:13) และเราก็สามารถที่จะอยู่กับพระองค์ได้ด้วยเช่นเดียวกัน!

ลิงค์: ศาสนจักรออร์โธดอกซ์ (Orthodox Church in Thailand)

http://www.orthodox.or.th/index.php?lang=th

ศาสนจักรออร์โธดอกซ์

(Orthodox Church in Thailand)

Ссылка на сайт: Православной Церкви в Таиланде ╰⊰¸¸.•¨* Russian

http://www.orthodox.or.th/index.php?lang=ru

Православной Церкви в Таиланде

อันดรูว์ อัครสาวก (Saint Andrew the Apostle)

http://saintsofmyheart.wordpress.com

SAINTS OF MY HEART

อันดรูว์ อัครสาวก (Saint Andrew the Apostle)

อันดรูว์เป็นน้องชายของเปโตร เกิดและโตที่เมืองเบธไซดา แคว้นกาลิลี ประเทศปาเลสไตนยึดอาชีพชาวประมงเช่นเดียวกับเปโตรพี่ชายขณะเดียวกันเปโตรก็สมัครเป็นศิษย์ของยอห์นบัปติสต์ด้วย เมื่อมารู้จักกับพระเยซูคริสต์ครั้งแรกก็ขอตามไปดูพระองค์จนถึงที่ที่พระองค์พำนักอยู่พร้อมกับฟิลิป จึงเกิดความเลื่อมใสสมัครเป็นศิษย์ของพระองค์ และยังไปตามเปโตรให้มารู้จักกับพระเยซูคริสต์และสมัครเป็นศิษย์ด้วย(ยน.1.40-4)

อันดรูว์เป็นศิษย์สำคัญคนหนึ่งในบรรดาอัครสาวก มีบทบาทหลายอย่างปรากฎในพระวรสาร เช่นเมื่อคนต่างชาติไปหาฟิลิปขอให้พาไปหาพระเยซูคริสต์ ฟิลิปกลับไปหาอันดรูว์แล้วชวนอันดรูว์ไปทูลพระเยซูคริสต์ด้วยกัน(ยน.12.22) แสดงว่าอันดรูว์เป็นเพื่อนสนิทกับฟิลิป (ทั้งสองเป็นศิษย์ของยอห์นบัปติสต์ด้วยกัน) และในเวลาเดียวกันอันดรูว์ก็ใกล้ชิดกับพระเยซูคริสต์ด้วย เช่น เมื่อพระองค์จะทรงทำอัศจรรย์ทวีขนมปังเลี้ยงประชาชน พระองค์ก็ทรงถามฟิลิปเป็นการลองใจว่าจะหาอาหารที่ไหนมาเลี้ยงประชาชน ฟิลิปก็จนปัญญา อันดรูว์จึงเข้ามาแก้ไขสถานการณ์โดยทูลพระองค์ว่าเห็นเด็กคนหนึ่งมีขนมปังอยู่ 5 ก้อน และปลา 2 ตัว (ยน.6.8-9)พระเยซูคริสต์จึงทรงอาศัยขนมปังและปลานั้นทำอัศจรรย์ทวีให้เพิ่มมากขึ้นเลี้ยงประชาขนจนอิ่มหนำ

หลักฐานชิ้นสุดท้ายในพระคัมภีร์ที่มีชื่ออันดรูว์ปรากฎอยู่ก็คือ หนังสือกิจการอัครสารวกที่บรรจุชื่ออันดรูว์ ไว้พร้อมกับอัครสาวกอื่นๆหลังจาที่พระเยซูคริสต์เสด็จขึ้นสวรรค์แล้ว(กจ.1.13)

นักประวัติศาสตร์โบราณและคริสตชนเดิมเชื่อกันว่าอันดรูว์ได้ออกไปประกาศพระศาสนาทางเอเชียน้อยแทบแคว้นกับปาโดเชีย กาลาเทีย และบีทีเนีย นักบุญเยโรมบันทึกไว้ในประวัตินักบุญมรณสักขีว่า อันดรูว์ได้เป็นสังฆราชปกครองเมืองปาตรัสโช และถูกจับประหารชีวิตเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน โดยถูกตรึงกางเขนที่มีรูปไขว้เหมือนเครื่องหมายคูณ ซึ่งต่อมานิยมเรียกกางเขนชนิดนี้ว่า กางเขนนักบุญอันดรูว์

Thai convert becomes Orthodox Priest

http://conversiontoorthodoxy.wordpress.com

CONVERSIONS TO ORTHODOXY

Thai convert becomes Orthodox Priest

Source:

http://journeytoorthodoxy.com

http://journeytoorthodoxy.com/2010/06/thai-convert-trains-to-become-orthodox-priest/

JOURNEY TO ORTHODOXY

It is rare in predominantly Buddhist Thailand to find Thai Orthodox Christians, let alone a young Thai from a Buddhist family who has committed himself to becoming a priest in the Russian Orthodox Church.

But Danai Wanna, 24, is one such person. He is preparing for ordination as an Orthodox priest, and he expects that to happen in about eight years.

Danai already has completed one year of training at a seminary in St. Petersburg, 650 kilometers northwest of Moscow. Lately, he has been on home leave in Bangkok, but he will return to Russia on Aug. 23 to continue his studies in St. Petersburg, which some people call Russia’s “northern capital.”

The young former Buddhist hails from Prachin Buri province, 134 kilometers east of Bangkok. He recently spoke with UCA News about his conversion, the Continue reading “Thai convert becomes Orthodox Priest”

Journey to Orthodoxy: Thailand

http://journeytoorthodoxy.com/?s=Thailand

Journey to Orthodoxy: Thailand